亞洲獸醫使用核技術抗擊致命性牲畜疾病

當前一輪疫情于2018年8月爆發，始于與越南接壤的中國。自此，原子能機構一直為蒙古和老撾人民民主共和國（老撾）等該地區面臨風險的國家提供快速診斷支持。

越南由于養豬密集而遭受了沉重打擊，而蒙古當局卻設法控制了這種疾病，部分原因是該國的生豬數量較少并且農場之間相隔較遠，使得牲畜之間的傳播更加困難。

蒙古國家中央獸醫實驗室主任巴桑?甘佐里格（Basan Ganzorig）說，“我們是第一個受到來自中國的外溢影響的國家”，“我們的高峰期是在2019年1月，但由于使用了原子能機構提供的技術來快速檢測并了解其來源，我們能夠限制豬的移動，因此限制了非洲豬瘟的傳播。”

在蒙古，曾接受糧農組織/原子能機構牧業生產和健康實驗室培訓的獸醫們設法在三天內識別出第一種病毒株，并在七天內確定了其來源，這是阻止疾病傳播的關鍵。“現在，多虧了原子能機構，我們可以在一天內檢測到病毒”。

老撾與越南有漫長的邊界線，因此也受到了非洲豬瘟的入侵，盡管程度很輕。“當局已經為此做了近一年的準備，”該國國家動物衛生實驗室主任Bounlom Douangengeun說。

他說，“我們已經準備好進行測試，以支持遏制這種疾病”，“現在我們有能力在國內自行檢測樣本，如果懷疑樣本受到感染，我們可以在6小時內獲得自己的實驗室結果。”

老撾的處境比越南好，因為大多數生豬都是散養，在被河流隔開的山丘上放牧。目前，非洲豬瘟只在偏遠地區被檢測到。在糧農組織/原子能機構糧農核技術聯合處的支持下，兩國獸醫正在密切合作，分享信息并加強邊境管制能力。

未出現非洲豬瘟的泰國也面臨著風險。 ?????????????????????????????????????????????????????????

泰國國家動物衛生研究所所長班宗?容克瓦塔納（Banjong Jongrakwattana）說，“我們已經加強了控制和監視，而且我們正與老撾和其他國家密切接觸，希望它們將成為抗擊病毒的最后戰場”，“我們希望它不會擴散到該地區其他任何地方。”

容克瓦塔納的實驗室是構成糧農組織/原子能機構糧農核技術聯合處獸醫診斷實驗室（VETLAB）網絡平臺的19個亞洲國家實驗室之一。獸醫診斷實驗室網絡成員受益于非洲獸醫的經驗教訓和最佳做法，非洲的這種疾病起源于20世紀20年代。

糧農組織/原子能機構糧農核技術聯合處牧業生產和健康實驗室主任喬瓦尼?卡特利（Giovanni Cattol）說，“獸醫診斷實驗室是一個專業人員分享經驗、工具和方案的平臺”，“目前，該網絡為我們提供了寶貴的知識，我們可以用于確保這種疾病不進一步傳播。”

非洲豬瘟還影響到柬埔寨、朝鮮并于最近影響到緬甸。據報道，2018年歐洲的波蘭、比利時和匈牙利爆發疫情，今年斯洛伐克緊隨其后。卡特利說，“我們需要不斷建立診斷能力”，“這種疾病幾乎到了每個人的家門口。”