<dd id="rw0xn"></dd>
如果您想了解有關原子能機構工作的更多信息，請注冊獲取我們的每月動態，其中包含我們最重要的新聞、多媒體和其他信息。
(圖/國際原子能機構N. Jawerth)
實現“可持續發展目標”并非一項孤立完成的任務：17個目標及其指標是依賴于有力協調的全球發展的全面方案。 這在關于伙伴關系的目標17中得到反映。 國際原子能機構及其伙伴通過幫助各國利用核科學來滿足其發展目標和實現持久的影響成為這一全球議程的重要力量。
“‘可持續發展目標’是一項非單個國家、組織或個人所能獨自實現的大業；伙伴關系對其成功至關重要。”國際原子能機構戰略和伙伴關系科科長Emma Webb說。“國際原子能機構在構建和培植實現這些目標的全球合作中起著積極作用。”
隨著各國實施其國家戰略和計劃，許多國家求助于國際原子能機構及其伙伴幫助他們利用核科學和技術來達到他們的目標。國際原子能機構的長期伙伴關系，如與聯合國糧食及農業組織（糧農組織）和世界衛生組織（世衛組織）建立的伙伴關系，使得各國際組織能在其各自的專業領域中貢獻他們的技能和資源，支持全球發展。已有90多個國家建立了國家計劃框架，其中確定了為支持國家發展優先事項與國際原子能機構的合作領域。
(圖/國際原子能機構B. Benzinger)
國際原子能機構與其伙伴合作，支持各國構建其能力，擴大他們的網絡，以及通過技術合作項目和協調研究活動共享知識。采取的形式包括培訓、進修、提供設備和專家指導，等等。這樣，專業人員強化了他們的知識，提升了技能，得到了他們實現可持續成果所需的工具，如通過輻射醫學（見第6頁）改善健康，通過安全和可靠地將核電納入國家能源結構（見第15頁）來確保未來的能源。
科學、技術和創新是可持續發展的關鍵維度。合作加強知識共享、技術轉讓和循證決策。
根據目標17的指標，國際原子能機構的國際和地區項目為發展中國家和發達國家共同努力、擴大其對科學專門知識的了解和獲取，以及推動促進發展的技術創新提供一個平臺。這些指標也使專家們能夠合作審查和解決問題，例如如何緩解農業生產引起的溫室氣體排放（見第26頁）對氣候變化的影響，并改善或學習新技能，如用于癌癥治療的三維放射治療計劃（見第8頁）。
(圖/國際原子能機構S. Loof)
通過這些科學工作，科學家可以收集決策者為循證決策和計劃所需的數據（見 方框資料）。在目標17下對數據和監測的有力強調，為國際原子能機構及其伙伴支持以結果為導向的發展規劃和計劃提供了空間。
“核科學和技術的和平利用，在對國家優先事項的響應和支持可持續發展中具有獨特的作用。”Webb說。“其中一部分就是通過國際原子能機構、政府和其他實體之間的伙伴關系實現的。科學和技術能夠有助于支持聯合體，有助于實現‘可持續發展目標’提出的雄心勃勃的全球承諾， 推動‘2030年可持續發展議程’序言中概述的5個‘P’：人、地球、繁榮、伙伴關系及和平。”
(圖/國際原子能機構D. Calma)
在實現“可持續發展目標”的道路上的每一步，科學家和官員都需要一些方法來跟 蹤和了解他們的進展，以完善和加強他們的努力。在許多情況下，核科學和技術可以提 供精準而有效的方法，用于衡量進展和收集數據，幫助制訂政策。如泰國（見第13頁） 等一些國家利用核技術研究營養計劃的有效性，以改善健康，而如玻利維亞（見第22頁） 等另外一些國家利用這些工具來評價水資源，以確保未來有清潔和可持續的供水。根據 這些數據，決策者們可以作出明智的決策，這些決策隨后被轉化為國家政策和計劃，幫 助他們實現國家計劃、目標和指標。
精確的科學數據與伙伴關系相結合，有助于推動發展，實現環保型技術。在蘇丹（見 第19頁）等一些國家，當地組織與國際原子能機構支持的科學家展開合作，不斷擴大經 核數據優化的灌溉系統的利用，以節約資源，同時確保良好的作物栽培。同樣，南非（見 第10頁）等一些國家的公私伙伴關系幫助推廣利用基于核技術的害蟲不育防治法防止有 害昆蟲。這些有助于挽救作物，改善生計，保護和增加出口。
公共、私營和民間社會組織之間的這種聯系，是國際原子能機構如何在多個方向培 養合作和擴大核科學技術實際應用的一種重要方面。
(這篇文章被刊登于2016年9月出版的國際原子能機構通報)
<dd id="rw0xn"></dd>
