T?t ce matin, l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a été informée de l’opération militaire lancée par Isra?l, et notamment des attaques contre des installations nucléaires en République islamique d’Iran.
Nous sommes actuellement en contact avec les autorités iraniennes chargées de la s?reté nucléaire afin de vérifier l’état des installations nucléaires concernées et d’évaluer, plus largement, toute conséquence pour la s?reté et la sécurité nucléaires. à l’heure actuelle, les autorités iraniennes compétentes ont confirmé que l’installation d’enrichissement de combustible de Natanz avait été touchée mais que le niveau de rayonnement enregistré n’était pas élevé. Elles ont également indiqué que les sites d’Ispahan et de Fordou n’avaient pas été touchés.
Cette situation est particulièrement préoccupante. J’ai rappelé à maintes reprises que les installations nucléaires ne devaient jamais être attaquées, quel que soit le contexte ou les circonstances, car tant les populations que l’environnement pourraient en patir. Ces attaques sont lourdes de conséquences pour la s?reté, la sécurité et les garanties nucléaires, et nuisent également gravement à la paix et à la sécurité régionales et internationales.
à cet égard, l’AIEA tient à rappeler les nombreuses résolutions que la Conférence générale a prises au sujet des attaques militaires contre des installations nucléaires, notamment les résolutions GC(XXIX)/RES/444 et GC(XXXIV)/RES/533, dans lesquelles la Conférence a affirmé que ??toute attaque ou menace d’attaque armée contre des installations nucléaires destinées à des fins pacifiques [constituait] une violation des principes de la Charte des Nations Unies, du droit international et du Statut de l’Agence??.
En outre, l’AIEA n’a cessé de souligner que les ??attaques armées contre des installations nucléaires pourraient provoquer des rejets radioactifs ayant des conséquences graves à l’intérieur des frontières de l’état attaqué et au-delà??, comme indiqué dans la résolution GC(XXXIV)/RES/533.
En tant que Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique, et conformément aux objectifs de l’AIEA eu égard à son Statut, j’appelle toutes les parties à exercer la plus grande retenue afin de prévenir une nouvelle escalade. Je réaffirme que toute action militaire qui met en péril la s?reté et la sécurité des installations nucléaires risque d’avoir de graves conséquences pour le peuple iranien, pour la région et au-delà.
Hier, le Conseil des gouverneurs a adopté une résolution importante sur les obligations de l’Iran en matière de garanties. Il a par ailleurs souligné dans ce texte son attachement à une solution diplomatique aux problèmes posés par le programme nucléaire iranien.
L’AIEA continue de suivre la situation de près, se tient prête à apporter une assistance technique et reste déterminée à mener à bien son mandat de s?reté, de sécurité et de garanties nucléaires en toutes circonstances. Je suis disposé à travailler avec toutes les parties concernées pour contribuer à assurer la protection des installations nucléaires et la poursuite de l’utilisation pacifique de la technologie nucléaire, conformément au mandat de l’Agence. Pour ce faire, je me tiens prêt à déployer des experts de l’Agence, spécialistes de la sécurité et la s?reté nucléaires, en plus de nos inspecteurs des garanties en Iran, et ce partout où cela est nécessaire pour veiller à ce que les installations nucléaires soient pleinement protégées et continuent d’être utilisées exclusivement à des fins pacifiques.
Je souhaite faire savoir au Conseil que j’ai indiqué aux autorités respectives que j’étais prêt à me rendre sur place dès que possible pour évaluer la situation et garantir la s?reté, la sécurité et la non-prolifération en Iran.
J’ai également été en contact avec nos inspecteurs en Iran et en Isra?l. La s?reté de notre personnel est absolument capitale. Toutes les mesures nécessaires sont prises pour veiller à ce qu’ils ne courent aucun danger.
Malgré les opérations militaires actuelles et les tensions accrues, il est clair que la seule voie durable possible – pour l’Iran, pour Isra?l, pour l’ensemble de la région et pour la communauté internationale – est celle du dialogue et de la diplomatie, pour pouvoir garantir la paix, la stabilité et la coopération.
Plus que jamais, l’Agence internationale de l’énergie atomique, en tant qu’institution technique internationale chargée de superviser l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, reste l’unique et indispensable instance de dialogue.
Forte de son Statut et de son mandat historique, l’AIEA offre par essence un cadre et un espace où les faits et le dialogue prévalent sur la rhétorique et l’escalade.
Je réaffirme que l’Agence est prête à faciliter les discussions techniques et à appuyer les efforts visant à promouvoir la transparence, la s?reté, la sécurité et la résolution pacifique des questions liées au nucléaire en Iran.