Not always easy law-making
Au fil des ans, des gouvernements nationaux ont demandé de l’aide pour établir ou renforcer leurs cadres juridiques nationaux en matière de technologie nucléaire. ? L’expérience nous montre que l’élaboration d’une législation nucléaire n’est pas toujours une tache aisée ?, a déclaré Wolfram Tonhauser, chef de la Section du droit nucléaire et du droit des traités à l’AIEA. ? Les trois grands domaines techniques - la s?reté, la sécurité et les garanties - doivent tous être traités de manière adéquate et complète. ?
En outre, la législation nucléaire nationale doit se conformer aux exigences constitutionnelles et institutionnelles du système juridique de chaque pays, tout en recherchant le plus haut degré possible d’harmonisation et de cohérence avec les cadres législatifs des autres pays dans le domaine nucléaire.
Il importe que les responsables politiques et les décideurs reconnaissent le caractère particulier de la technologie nucléaire et de ses applications, notamment parce que cette technologie peut soulever des questions politiques, sensibles et stratégiques, et comporter des risques de sécurité à l’échelle nationale, internationale et régionale. En outre, les législateurs doivent tenir compte de la dimension intersectorielle des technologies nucléaires et des installations et activités connexes, celles-ci pouvant concerner de multiples secteurs et domaines, tels que la santé, l’énergie, l’industrie, les transports, l’eau, l’alimentation et l’agriculture.
De ce fait, l’élaboration d’une législation rend nécessaire une évaluation complète des divers politiques, lois, cadres et dispositions réglementaires existants. Souvent, il est nécessaire d’apporter des changements majeurs ou complexes aux politiques existantes, ce qui entra?ne d’importants problèmes réglementaires entre les divers organismes concernés. Pour de nombreux rédacteurs de textes de loi, le nucléaire est un domaine hautement spécialisé, complexe et technique, ce qui conduit souvent à l’utilisation d’une terminologie et de définitions techniques dans la législation nationale.
Dans le cadre de son programme d’assistance législative, l’AIEA aide les autorités nationales à relever ces défis et d’autres. Il est mis en ?uvre dans le cadre du programme de coopération technique de l’AIEA afin de faire conna?tre le droit nucléaire et de renforcer les capacités dans ce domaine, de sorte que des normes de s?reté et de sécurité soient élaborées, y compris pour les installations émettant des rayonnements ionisants et les autorisations, dispositions réglementaires et inspections y relatives.
L’appui multiforme de l’AIEA comprend des réunions avec les décideurs, les responsables politiques, les hauts fonctionnaires et les législateurs tels que les parlementaires ; l’organisation d’ateliers nationaux, sous-régionaux et régionaux pour un large éventail de responsables ; et l’examen des projets et de la législation nucléaire promulguée. Le programme permet également de renforcer les capacités grace à des sessions de formation, notamment à l’Institut de droit nucléaire - le programme annuel de formation en droit nucléaire sur deux semaines axé sur la rédaction de textes législatifs qu’organise l’AIEA. Rien qu’au cours de la dernière décennie, plus de 500 responsables ont été formés à l’Institut de droit nucléaire et plus de 200 activités bilatérales de rédaction législative ont été menées, et 53 ateliers nationaux et 18 ateliers régionaux et sous-régionaux ont été organisés.
Plus récemment, des webinaires sur le droit nucléaire ont fait progresser le dialogue dans ce domaine avec les états Membres. Au cours des dix dernières années, une dizaine de pays en Asie et dans le Pacifique, dix en Europe et une vingtaine en Afrique ont adopté une législation nouvelle ou révisée en bénéficiant de l’assistance à la rédaction de l’AIEA. Le Brunéi Darussalam et les Philippines, avec leurs cyclotrons nouvellement installés, et la Jordanie, avec ses accélérateurs, ne sont que quelques exemples de pays bénéficiant de cette assistance. Enfin, les manuels de droit nucléaire de l’AIEA, notamment le Manuel de droit nucléaire : Législation d’application, restent les publications de référence dans ce domaine.