<dd id="rw0xn"></dd>
如果您想了解有關原子能機構工作的更多信息，請注冊獲取我們的每月動態，其中包含我們最重要的新聞、多媒體和其他信息。
同位素技術已證實這些男孩身后水箱中的城市用水以及塔克洛班新社區許多街道上的城市用水可安全飲用。（照片來源：M. Gaspar/原子能機構）
菲律賓塔克洛班 – 這座擁有25萬人口的城市的飲用水是安全的，并且定期補給，也沒有受到海洋的威脅。聽上去很簡單？這個結論是經過數年的研究和數千份水樣的分析才得出的，并且需要菲律賓核研究所研究人員在原子能機構和聯合國糧食及農業組織（糧農組織）的支持下使用了同位素技術。
2013年，世界上最強熱帶風暴臺風“海燕”引發的風暴潮摧毀了這座城市的大部分地方，造成數千人死亡，當地政府面臨著艱巨的重建任務，包括將人們從洪水最易發地區轉移出去。但沖走建筑物和人的海浪是不是本可以到達該市的水庫？
存在著風暴潮可能已經污染作為該市主要水源的含水層 – 含有地下水的地下可滲透巖石層 – 的危險。鹽和其他洪水攜載的污染物，包括來自動物和人類尸體的有機物，可能已使這些水不適合消費。菲律賓核研究所求助于原子能機構技術合作計劃，以協助使用同位素技術來表征含水層。
雖然所有的水分子都由一個氧原子和兩個氫原子組成，但其中只有很小百分比的原子在其原子核中有額外的中子。確切的百分比取決于水的年齡和來源。因此，對地下水同位素組成的分析使研究人員能夠發現含水層是否正在得到補給，即從雨水中接收定期劑量的“新”水。
科學家們建立了32個地下水監測站，并使用常規技術和核技術對水進行表征。他們發現了極少的鈉和氯化物，從而得出了海水沒有進入含水層的結論。他們還發現，含水層中水的同位素組成接近當今的雨水，這意味著該市的供水沒有消失的危險，領導這個項目的菲律賓核研究所高級研究人員Raymond Sucgang解釋說。“塔克洛班是一個正在不斷增長的城市，經濟也在不斷增長，所以知道它的地下水正在從雨水得到補給是令人欣慰的，”他說。
水中氮和有機物的濃度非常低，這表明沒有發生生物污染。“這些潛在污染物可能在到達地下水之前就已經衰變了，”Sucgang說。
項目的下一步是由菲律賓核研究所測定確切的水補給速度，并在此基礎上向當地政府提出保護該市供水的政策建議，Sucgang說。“知道沒有直接危險這一點很好，但仍需要有促進可持續用水的政策，”他補充說。
菲律賓核研究所的一項研究發現，Eddie Rasonabe不能使用他的水井中的水飲用，因為水中的鉛和砷含量很高。在自來水通到為被2013年臺風“海燕”摧毀房屋的居民建立的小區之前，像他這樣居住在塔克洛班邊緣新建區域的居民需要購買礦泉水用于飲用和烹飪。（照片來源：M. Gaspar/原子能機構）
過去幾年，一個新區在塔克洛班北部拔地而起，為許多在2013年臺風中家園被毀的人提供了住房。這個居住著1萬人的地區的水供應是一個問題，菲律賓核研究所的研究表明，這個新居住區下的地下水存在鉛和砷污染，因此不適合人類消費。菲律賓核研究所高級研究員Raymond Sucgang說，污染可能來自該分區邊緣不受監管的垃圾填埋場。
對當地居民Eddie Rasonabe而言，這是一個毀滅性的消息。“我們現在知道我們不能指望水井了，現在必須花錢買水。”
當地社區領袖Rasonabe說，最初在國際援助機構幫助下建造的手壓泵只能打到淺層含水層，而且水散發著惡臭。結果，他被迫購買礦泉水用于飲用和烹飪，而這對于這個七個孩子的父親和他的許多鄰居來說是一筆相當大的開支。但是，一個解決方案已經在望：當地政府已經與私營公司簽訂從該市未受污染的含水層獲取飲用水的合同，該項目正在進行中，而菲律賓核研究所正在使用同位素來監測從這些深層生產井中抽取地下水能否滿足質量要求以及確保抽取率具有可持續性。
<dd id="rw0xn"></dd>
