保加利亞在原子能機構和糧農組織的幫助下阻止動物疾病蔓延

小反芻獸是一種會對牲畜造成毀滅性破壞的疾病。2018年，部分由于原子能機構和聯合國糧食及農業組織（糧農組織）的支持，保加利亞阻止了這種疾病的傳播。這是首次在歐盟記錄到小反芻獸疫，因此及早阻止其傳播成為該地區的重要目標。

夏季暴發

登農場的養牛人發現他們的動物患上了一種疾病。不久之后，當局報告說，該國正面臨著小反芻獸疫的暴發。幾天之內，兩名保加利亞科學家來到原子能機構接受培訓和材料，以便使用核衍生技術快速檢測和鑒定小反芻獸疫病毒。該地區進行了積極的監測，自2018年7月以來沒有更多的病例報告。

雖然小反芻獸疫不會傳染給人類，但會對牲畜產生嚴重影響，50%至80%的感染動物會死亡，其中大部分是綿羊和山羊。小反芻獸疫的嚴重經濟影響使其成為最重要的牲畜疾病之一。小反芻獸疫又稱偽牛瘟或羊瘟，起源于非洲，但在亞洲和中東也有報道。

“大多數歐洲實驗室通常既不熟悉也沒有準備好應對這種疾病。”糧農組織/原子能機構糧農核技術聯合處動物生產和健康實驗室主任Giovanni Cattoli說，“這是外來動物疫病，不在他們的監視范圍內。但幸運的是，保加利亞反應迅速，同時我們加強了對他們的支持。”

位于法國蒙彼利埃的歐盟小反芻獸疫參考實驗室后來證實了他們的發現。

在疫情得到證實后，保加利亞當局立即在沃登村周圍設置了隔離區，以遏制疫情。此外，他們還下令對小牲畜進行血液檢測，并禁止在土耳其邊境沿線地區（該國受疫情影響的地區）買賣和運輸所有牲畜。

由于這種疾病的出現，動物運輸和貿易活動受到限制，以控制感染的蔓延，利于疾病的根除。這是歐盟的標準程序。保加利亞當局還對該地區實施了積極的監控，以清除畜群中任何可能感染的動物。“雖然我們對保加利亞控制該疾病的能力很有信心，但工作應該繼續。” Cattoli 說，“它會以到達保加利亞的同樣方式，到達其他歐洲國家。”

在最后一例病例發生六個月后，積極的監測顯示該病毒已不再在該國傳播——這是解除禁令的先決條件。

根除？

在2011年宣布根除影響奶牛等大型牲畜的牛瘟（小反芻獸疫的“姊妹”病）后，糧農組織和世界動物衛生組織制定了到2030年全球根除小反芻獸疫的目標。實現這一目標會對受影響的經濟體和社區產生重大的積極影響。例如，據糧農組織估計，僅2011年在非洲根除牛瘟就為該地區帶來了9.2億美元的年經濟效益。

“如果你看看病毒和疾病的流行病學，從技術上講，這是可以實現的。”Cattoli在談到根除小反芻獸疫時說，“不同的是，山羊和綿羊的數量要多得多，它們的位置和活動有時難以追蹤，因此掌握確切的數字并計算疫苗計劃的正確劑量可能是一個挑戰。”

原子能機構與糧農組織合作，協助各國專家開發和采用核相關技術來優化動物健康管理實踐。這些技術，如酶聯免疫吸附測定和聚合酶鏈反應，都是非常精確的（見本頁“科學”欄）。

科學

酶聯免疫吸附測定和聚合酶鏈反應

酶聯免疫吸附測定和聚合酶鏈反應是疾病診斷中常用的兩種核衍生技術。

酶聯免疫吸附測定法的設置和使用都很簡單，這使得它適合任何獸醫實驗室。科學家將動物的稀釋血清樣本放在準備好的培養皿上，如果樣本中含有疑似疾病，就會使液體中的酶改變液體的顏色，從而確認疾病的存在。酶聯免疫吸附測定法常被用于初始檢測和大規模群體的篩查，但它不能用于精確識別病毒株。