Gestion des terres et de l’eau

Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture

Gestion de l’eau en agriculture

L’utilisation de l’eau

Section de la gestion des sols et de l’eau et de la nutrition des plantes

Namibia

Sudan

NID in d7

231966

Translation Set

231410

Bulletin issue nr.

L’atome pour l’eau

66-3

Oct, 2025

Téléchargement (45.32 MB)

Préserver notre ressource la plus précieuse en tirant parti du pouvoir de la science et de la technologie nucléaires

Rafael Mariano Grossi

L’eau, notre responsabilité à toutes et à tous

L’Asie centrale en première ligne pour la préservation des glaciers

Mary Albon

Polluants de l’eau : la crise invisible

Emma Midgley

La stratégie du Brésil pour protéger ses ressources en eau douce

Emma Atuhaire

Des scientifiques étudient les ? rivières invisibles ? pour gérer les conditions météorologiques extrêmes et les pénuries d’eau

Katrina Vargas

Repenser l’irrigation pour une meilleure utilisation de l’eau grace à la science nucléaire

Monika Shifotoka

Décoder l’eau

Thomas Perrouy

L’effet cascade de la coopération transfrontière dans le domaine de l’eau en Europe du Sud-Est

Mary Albon

La gestion de l’eau en Afrique et en Asie de l’Ouest dynamisée grace aux techniques nucléaires

Joelle Matta

Une journée dans la vie d’un spécialiste de l’hydrologie isotopique à l’AIEA

Wolfgang Picot

Les réseaux de l’AIEA facilitent la recherche sur l’eau

L’AIEA et la Banque mondiale s’associent pour renforcer la sécurité de l’approvisionnement en eau au Niger

Article de l’AIEA

Thomas Perrouy

Dessalement nucléaire

Article de l’AIEA

Joelle Matta

Featured Story

Off

What is Isotope Hydrology?

L.Baben@iaea.org — Tue, 25 Mar 2025 08:00:00 +0000

Qu’est-ce que l’hydrologie isotopique ? T.Perrouy@iaea.org Wed, 2025-08-27 08:00

Partial Translation

Off

Blog

Off

Branding label

Le nucléaire expliqué

Story Date

Wed, 2025-08-27 10:00

Story Body

Les citations qui figurent dans cet article proviennent d’un podcast réalisé en anglais sur le thème ? Le nucléaire expliqué – Qu’est-ce que l’hydrologie isotopique ? ? Pour écouter les entretiens dans leur intégralité, et d’autres sur le même sujet, cliquez ici.

Proposed tags

La répartition de l’eau

Les eaux souterraines

L’utilisation de l’eau

Les changements climatiques et le cycle hydrologique

Section de la gestion des sols et de l’eau et de la nutrition des plantes

Objectif de développement durable 6 : eau propre et assainissement

Les isotopes stables

Les isotopes

Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture

Département des sciences et des applications nucléaires

Les radio-isotopes

Story Photo Caption

La Journée mondiale des lacs attire l'attention sur le r?le vital de l'eau dans le maintien de la vie et sur la science qui nous aide à la protéger. L'hydrologie isotopique permet aux scientifiques de retracer le parcours de l'eau et nous aide à comprendre les liens entre différentes ressources hydriques, en particulier en ce qui concerne les précieuses réserves d’eau souterraine.

Page Section

Qu’est-ce que l’eau douce et où se trouve-t-elle ?

L’eau douce représente environ 3 % des ressources en eau de la Terre. C’est l’eau que nous buvons, dans laquelle nous nous baignons et avec laquelle nous irriguons nos exploitations agricoles.

Outre l’eau que l’on aper?oit dans les lacs et les cours d’eau ou sous forme gelée dans les glaciers et les calottes glaciaires, la majeure partie de l’eau douce se cache dans des aquifères souterrains, à l’abri de notre regard.

En Afrique, une forte pression pèse sur les ressources en eau : elle s’explique par l’augmentation de la demande en eau, par la dégradation de la qualité de l’eau et par les changements climatiques.

Pourtant, même dans le Sahel, région frappée par la sécheresse après des décennies de faibles précipitations, il reste un filet d’espoir qui coule sous la surface. Le sous-sol recèle en effet de vastes réserves d’eau encore inexploitées, qui apparaissent comme une véritable bouée de sauvetage pour les générations futures.

C’est ici que l’hydrologie isotopique, une forme de science nucléaire, entre en jeu pour révéler l’histoire de l’eau et nous aider à comprendre les liens qui existent entre ces ressources.

Grace à l’empreinte isotopique, les scientifiques peuvent déterminer l’origine, l’age, la qualité et le taux de renouvellement des ressources hydriques.

Pourquoi est-il important d’assurer un suivi des ressources en eau ?

L’accès régulier à de l’eau potable est indispensable pour répondre aux besoins d’une population croissante et préserver la santé humaine. L’eau douce est également essentielle pour la production durable de denrées alimentaires et d’énergie, pour les activités industrielles et pour la protection de l’environnement.

Avec l’augmentation des besoins en eau due à la croissance démographique et les incertitudes que les changements climatiques et l’exploitation des terres font peser sur les ressources en eau, comment garantir un approvisionnement s?r et suffisant en eau salubre pour la consommation, la production vivrière et l’hygiène ? Dans une région semi-aride telle que le Sahel, des outils scientifiques permettant d’en savoir plus sur les ressources en eaux souterraines pourraient s’avérer déterminants pour assurer l’accès à une eau salubre à long terme.

Malte fait partie des dix pays les plus touchés par le stress hydrique. Découvrez comment l’hydrologie isotopique aide l’agence maltaise de l’eau à comprendre et à protéger les ressources hydriques restreintes de l’?le dans le contexte des changements climatiques.

Comment l’hydrologie isotopique peut-elle protéger nos ressources en eau ?

Protéger les ressources hydriques est un objectif important pour tous les pays, en particulier à l’heure où les effets des changements climatiques se font de plus en plus sentir.

? L’hydrologie isotopique est un outil très utile pour aider les pays à relever ce défi, car elle nous donne une empreinte de la molécule d’eau ?, explique Jodie Miller, cheffe de la Section de l’hydrologie isotopique à l’AIEA.

? Et, une fois que nous disposons de cette empreinte, nous pouvons comprendre de manière bien plus précise comment l’eau se déplace entre les différentes ressources hydriques, par exemple entre les cours d’eau et les lacs ou entre les eaux de surface et les eaux souterraines.

? Nous devons savoir quelle quantité d’eau se trouve à tel ou tel endroit et d’où cette eau provient afin de pouvoir prendre des mesures pour protéger les voies par lesquelles l’eau circule pour passer d’une ressource hydrique à une autre. ?

Au cours des dernières années, ces techniques ont été appliquées dans certaines régions de Madagascar, avec un objectif double : cartographier les mouvements des eaux souterraines et repérer les aquifères vulnérables risquant d’être contaminés par des eaux de surface. à Maurice, des scientifiques ont commencé à collaborer avec l’AIEA en vue d’utiliser les techniques isotopiques pour déterminer l’origine de la pollution au nitrate, les autorités ayant détecté une contamination autour de Port-Louis. Les contaminants trouvés dans les ruisseaux et autres cours d’eau menacent des zones protégées, telles que la réserve ornithologique de l’estuaire de Rivulet Terre Rouge. à plusieurs reprises, des efflorescences algales toxiques se sont produites dans l’océan et ont causé la mort de nombreux poissons, au grand désarroi des pêcheurs locaux. Grace à l’hydrologie isotopique, les autorités peuvent mettre rapidement en correspondance les échantillons d’eau et les sources de pollution, ce qui leur permet de déterminer immédiatement le type d’activité probablement à l’origine de la pollution.

L’hydrologie isotopique aide les gouvernements à trouver et à comprendre d’où viennent leurs ressources en eau, ce qui leur permet de mettre au point des systèmes de gestion pour réduire les risques de conflit et mieux faire face à la sécheresse. Cette courte vidéo (en anglais) présente le cas du Kenya, où agriculteurs et scientifiques s’emploient à renforcer la résistance à la sécheresse.

Qu’est-ce qu’un isotope ?

Comme tout ce que nous entoure dans le monde, un isotope est un type d’atome, la plus petite unité de matière qui conserve toutes les propriétés chimiques d’un élément. Un isotope est une forme d’un élément chimique ayant des propriétés spécifiques.

Le tableau périodique présente les différents éléments chimiques.

Chaque élément se distingue par son nombre de protons, de neutrons et d’électrons. Les atomes de chaque élément chimique possèdent un nombre déterminé de protons et d’électrons, mais – et c’est là une caractéristique cruciale – leur nombre de neutrons peut varier.

Les atomes qui possèdent le même nombre de protons mais ont un nombre différent de neutrons sont appelés isotopes. Ils ont presque les mêmes propriétés chimiques, mais diffèrent par leur masse et donc par leurs propriétés physiques.

Il existe des isotopes stables, qui n’émettent pas de rayonnements, et des isotopes instables, qui en émettent : ce sont les radio-isotopes.

Pour en savoir plus sur les isotopes, cliquez ici.

Comment les isotopes stables et les radio-isotopes peuvent-ils aider à suivre le mouvement de l’eau ?

Bob Kalin, professeur de génie environnemental appliqué au développement durable à l’Université Strathclyde à Glasgow (écosse), fournit des éléments d’explication : ? Les processus physiques qui interviennent dans la nature entra?nent une modification des isotopes stables. Par exemple, l’évaporation de l’eau de mer ayant pour effet de former des nuages modifie les isotopes stables.

? Ainsi, pour savoir d’où vient l’eau, par exemple pour déterminer s’il s’agit d’eau provenant de l’océan, puis tombée sous forme de précipitations du sommet d’une montagne jusque dans une rivière, nous pouvons utiliser les isotopes stables. Mais nous ne savons pas en combien de temps l’eau effectue tout ce cycle. C’est là que les radio-isotopes révèlent toute leur utilité, car du fait de la décroissance radioactive naturelle qu’ils subissent au fil du temps, ils peuvent nous donner une indication du temps écoulé.

? Combien de temps a-t-il fallu à l’eau pour descendre du sommet de la montagne jusqu’à mon puits ? C’est une information que les radio-isotopes peuvent nous fournir. Nous pouvons étudier des eaux très anciennes et déterminer leur age en nous basant sur la décroissance radioactive. ?

En quoi est-ce utile de conna?tre l’age de l’eau ?

? Il y a des endroits dans le monde où l’eau n’a plus pénétré le sol depuis des milliers d’années ?, explique le professeur. ? Comme n’importe quelle autre matière première, l’eau n’est pas renouvelable.

? Par conséquent, si nous commen?ons à pomper de grandes quantités d’eaux dans les nappes souterraines anciennes sans que celles-ci ne se renouvellent, nous vidons en quelque sorte la réserve d’eau qui se trouve sous nos pieds.

? Ainsi, en parvenant à déterminer la vitesse à laquelle l’eau pénètre dans le sol, la vitesse à laquelle elle se déplace, le volume total des réserves d’eau et l’age de ces réserves, nous pourrions comprendre comment tous ces éléments s’équilibrent et gérer les ressources en eau de manière beaucoup plus efficace. ?

Qu’est-ce qu’une signature isotopique ?

? Chaque molécule d’eau a sa propre signature. L’eau prend des formes très diverses : glace, neige, pluie, vapeur.

? La molécule d’eau possède une signature particulière lorsqu’elle se trouve dans l’océan, puis cette signature change lorsque la molécule d’eau s’évapore et passe à l’état de vapeur, puis lorsqu’elle tombe pour la première fois sur le sol, et enfin, la vapeur résiduelle en se transformant en pluie au sommet de la montagne se retrouve finalement associée à une signature différente.

? Chacun de ces processus peut finir par modifier le rapport entre isotopes lourds et isotopes légers. Chacun d’eux aura donc une empreinte unique, mais nous pouvons analyser la signature globale de ce cycle à l’échelle de tous les continents et de la planète. ?

Un projet mondial visant à examiner les empreintes des gouttes de pluie met à profit la puissance des mégadonnées pour surveiller les ressources en eau de notre planète assoiffée. Grace à l’hydrologie isotopique, des scientifiques en Autriche, au Costa Rica et ailleurs dans le monde analysent l’eau de pluie et l’eau des cours d’eau afin de déterminer quelles gouttes de pluie aboutissent dans quels cours d’eau.

Que fait l’AIEA pour aider les pays à utiliser l’hydrologie isotopique ?

L’AIEA encourage le développement et le transfert des connaissances relatives à l’utilisation de l’hydrologie isotopique, car il s’agit d’un outil efficace pour la gestion durable de l’eau. Elle fournit une assistance et une formation dans le domaine des services analytiques par l’intermédiaire de son Laboratoire d’hydrologie isotopique.

Par ailleurs, l’AIEA dirige les efforts visant à accro?tre la coopération ayant trait à l’eau par l’intermédiaire de son Réseau mondial des laboratoires d’analyse de l’eau (Réseau GloWAL).

Selon Jodie Miller, de l’AIEA, la surveillance est un autre élément clé du puzzle : ? Il faut assurer une surveillance, car sans surveillance, il n’y a pas de gestion possible. à l’AIEA, nous avons un programme de surveillance des précipitations. Il s’agit du Réseau mondial de mesure des isotopes dans les précipitations.

? Ce réseau, qui existe depuis 1960, nous aide à comprendre l’évolution des régimes de précipitations et l’infiltration des différentes formes de précipitations dans les eaux souterraines. Il est vraiment essentiel de comprendre les échelles de temps de l’écoulement des eaux souterraines pour savoir si nous prélevons ces ressources à un rythme tel qu’elles n’ont pas le temps de se recharger. ?

Au Sahel, des scientifiques africains ont trouvé des sources d’eau souterraine de qualité à l’aide d’une technique nucléaire dans le cadre de la coopération Sud-Sud et grace au soutien que l’AIEA apporte depuis dix ans sous forme de renforcement des capacités en matière d’hydrologie isotopique afin de déterminer l’age, la vulnérabilité et la durabilité de l’eau. Des spécialistes de 13 pays du Sahel formés par l’AIEA mènent actuellement des études sur les ressources en eaux souterraines partagées dans cinq bassins, renfor?ant ainsi la gestion transfrontière de l’eau.

Avec le soutien financier de la Banque mondiale, l’AIEA et le Niger ont signé en mars 2025 un accord qui vise à mieux sécuriser l’approvisionnement en eau dans le pays. Cette collaboration historique permettra d’améliorer la gestion des ressources en eau grace à la construction d’un laboratoire national d’analyse de la qualité de l’eau et à la modernisation des laboratoires régionaux d’analyse de l’eau dans le pays.

L’AIEA aide les scientifiques à déterminer la quantité et la qualité des réserves d’eau dans leur pays au moyen de techniques nucléaires. Les scientifiques utilisent des isotopes naturels comme traceurs pour déterminer d’où les eaux souterraines proviennent, si elles sont récentes ou anciennes, si elles sont rechargées ou polluées et comment elles se déplacent.

NID in d7

231119

Translation Set

209393

Featured Story

Off

Nuclear Desalination: A Sustainable Solution for Water Security in the Arab Region

L.Baben@iaea.org — Mon, 05 May 2025 11:15:00 +0000

Dessalement nucléaire : une solution durable pour assurer la sécurité hydrique dans la région arabe T.Perrouy@iaea.org Mon, 2025-05-05 13:15

Partial Translation

Off

Blog

Off

Branding label

Featured Story

Story Authors

Joelle Matta

Bureau de l’information et de la communication de l’AIEA

Story Date

Mon, 2025-05-05 15:15

Story Body

Pour les pays arabes comme pour des pays d’autres régions du monde, le dessalement nucléaire pourrait permettre de remplacer les technologies classiques de dessalement, gourmandes en énergie.

La pénurie d’eau douce est un problème persistant dans la région arabe, où les ressources naturelles en eau limitées et la croissance rapide de la population exercent une pression de plus en plus forte sur l’approvisionnement en eau. Pendant des décennies, les pays de la région se sont appuyés sur le dessalement traditionnel, qui dépend fortement des combustibles fossiles. Face à la demande croissante d’énergie et aux préoccupations liées aux changements climatiques, de nombreux pays explorent aujourd’hui une option plus propre.

En utilisant l’énergie nucléaire aux fins du dessalement, ces pays peuvent réduire leurs émissions de gaz à effet de serre tout en parvenant à sécuriser leur approvisionnement en eau douce.

Aidés par l’AIEA, plusieurs pays arabes évaluent la faisabilité du dessalement nucléaire dans le cadre d’études techniques, de programmes de formation et d’activités de coopération régionale. Au fur et à mesure que l’intérêt pour cette technologie grandit, celle-ci est de plus en plus considérée non seulement comme une solution pratique, mais aussi comme un élément d’une stratégie plus globale pour renforcer la sécurité hydrique dans un contexte de défis complexes en matière de développement et d’environnement.

Proposed tags

Gestion de l’eau en agriculture

Section de la gestion des sols et de l’eau et de la nutrition des plantes

Objectif de développement durable 6 : eau propre et assainissement

Les océans et les changements climatiques

Département des sciences et des applications nucléaires

Desalination Economic Evaluation Program

énergie

Département de l’énergie nucléaire

Story Photo Caption

 (Photo: D. Calma/IAEA)

Page Section

Comment l’AIEA appuie le dessalement nucléaire

L’AIEA travaille avec les pays arabes depuis près de 30 ans pour soutenir les initiatives de dessalement nucléaire. Grace à des études de faisabilité, à des programmes de formation et à des recherches, elle aide ces pays à analyser comment l’énergie nucléaire peut contribuer à la production d’eau douce. Des outils spécialisés comme le logiciel d’évaluation économique du dessalement (DEEP) permettent aux décideurs de comparer les co?ts et l’efficacité des différentes technologies.

Contrairement au dessalement classique, le dessalement nucléaire utilise la chaleur et l’électricité générées par le réacteur pour séparer le sel de l’eau de mer, ce qui permet de réduire les émissions de carbone tout en garantissant une source d’eau régulière à long terme.

(Illustration : G. Appolinario/AIEA)

Jordanie : progresser sur la voie du dessalement nucléaire par SMR

La Jordanie, dont 75 % du territoire est classé comme désert aride, prend des mesures importantes en faveur du dessalement nucléaire. Le Gouvernement étudie la possibilité d’utiliser de petits réacteurs modulaires (SMR) pour alimenter en énergie les usines de dessalement.

? En Jordanie, le dessalement est considéré comme la principale solution pour répondre à la demande d’eau douce attendue et réduire l’écart entre l’offre et la demande ?, explique Khalid Khasawneh, spécialiste des réacteurs nucléaires de puissance à la Commission jordanienne de l’énergie atomique (JAEC). ? Par rapport aux sources d’énergie importées, il offre aux consommateurs finaux des prix compétitifs pour l’eau douce. ?

Arabie saoudite : le leader du dessalement explore la piste du nucléaire

L’Arabie saoudite, qui est déjà le plus grand producteur mondial d’eau dessalée, a commencé à étudier l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins de dessalement dans les années 1970. Dans le cadre de sa stratégie visant à passer d’une économie reposant sur le pétrole à une production d’énergie diversifiée, le pays envisage désormais de se doter de centrales nucléaires pour réaliser son objectif ? zéro émission nette ? et répondre à ses besoins en eau à long terme.

Selon la Cité du Roi Abdallah pour l’énergie atomique et renouvelable, ? le Royaume prévoit de recourir à un bouquet énergétique durable, qui inclurait l’énergie atomique, pour répondre à ses besoins énergétiques et ainsi produire de l’électricité, de l’eau dessalée et de l’énergie thermique ?, et ce, dans le but de réduire la dépendance aux hydrocarbures et de soutenir la croissance économique.

égypte : énergie nucléaire et stratégie d’approvisionnement en eau

L’égypte intègre également la technologie nucléaire dans sa stratégie d’approvisionnement en eau. Alors que la première centrale nucléaire du pays, El-Dabaa, est en cours de construction, les discussions se poursuivent pour utiliser l’énergie nucléaire aux fins du dessalement dans les régions c?tières. Selon le Service d’information de l’état égyptien, ? les installations nucléaires peuvent fournir l’énergie dont ont besoin les usines de dessalement pour produire de l’eau potable ?.

Kowe?t : envisager le dessalement nucléaire comme solution durable d’approvisionnement en eau

Le Kowe?t, qui dépend fortement du dessalement de l’eau de mer pour répondre à ses besoins en eau douce, se tourne de plus en plus vers les technologies nucléaires pour trouver des solutions plus durables. ? Le Kowe?t est confronté aux effets du changement climatique, à l’acidification des océans et aux problèmes de pollution liés à l’industrie pétrolière et maritime ainsi qu’aux activités de production d’électricité et de dessalement ?, indique Nader Al-Awadi, commissaire exécutif chargé de la coopération internationale à l’Institut kowe?tien de recherche scientifique. Dans le droit fil de son action pour relever ces défis environnementaux, le Kowe?t a créé une installation à grande échelle pour mener des recherches sur l’acidification des océans afin de mieux comprendre les effets de l’évolution des conditions océaniques sur les écosystèmes marins – un sujet étroitement lié à l’efficacité des technologies de dessalement.

Perspectives d’avenir

Le dessalement nucléaire exige des investissements, des cadres réglementaires et la participation des parties intéressées. L’AIEA travaille en étroite collaboration avec les gouvernements intéressés afin de promouvoir une mise en ?uvre s?re, efficace et économiquement avantageuse de cette technologie.

Pour que le dessalement nucléaire soit un succès, il sera essentiel de poursuivre les investissements, de mettre en commun les connaissances et de veiller à la conclusion de partenariats régionaux entre les pays arabes qui envisagent cette option. Si cette technologie est largement adoptée, elle pourrait renforcer la sécurité hydrique dans la région pour les générations à venir. Mettant l’accent sur l’engagement croissant des pays arabes, M. Khasawneh, de la Commission jordanienne de l’énergie atomique, déclare : ? Le soutien qu’apporte l’AIEA au programme nucléaire jordanien, en particulier dans le cadre du projet sur les SMR, est très apprécié et joue un r?le essentiel dans le renforcement de nos capacités et la poursuite de nos efforts. ?

? Les applications non électriques de l’énergie nucléaire, telles que le dessalement, offrent des solutions durables pour diverses activités très gourmandes en eau – qu’il s’agisse de couvrir les besoins de millions de ménages, des applications industrielles de l’eau douce, de l’agriculture ou encore de l’élevage ?, explique Francesco Ganda, responsable technique chargé des applications non électriques à l’AIEA.

NID in d7

233253

Translation Set

215306

Featured Story

Off

What is Soil Erosion? How Can Nuclear Techniques Help to Identify and Mitigate it?

Mi.Varokky@iaea.org — Thu, 05 Dec 2024 11:00:00 +0000

Qu’est-ce que l’érosion des sols ? Comment les techniques nucléaires aident-elles à l’identifier et à l’atténuer ? A.Diomande@iaea.org Tue, 2024-04-23 07:30

Partial Translation

Off

Blog

Off

Branding label

Le nucléaire expliqué

Story Authors

Vladimir Tarakanov

Bureau de l’information et de la communication de l’AIEA

Story Date

Tue, 2024-04-23 09:30

Story Body

L’érosion des sols, type le plus courant de dégradation des terres, est un processus par lequel la couche supérieure du sol, dont les plantes tirent la plupart de leurs nutriments et de leur eau, est détruite. La perte de cette couche fertile, appelée couche arable, affecte la productivité de la terre et prive les agriculteurs d’une ressource importante pour la culture de plantes alimentaires. Contrairement au vent ou au soleil, le sol est une ressource limitée et non renouvelable qui se dégrade à un rythme alarmant. Selon l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), environ 40 % des ressources en terres de l’Afrique sont dégradées.

Plusieurs types de dégradation des sols affectent environ 1,5 milliard de personnes, notamment dans les pays en développement. Mais les sols peuvent compter sur un allié de choix : la science nucléaire. Les techniques nucléaires peuvent aider les experts à mieux comprendre les causes et les processus d’érosion des sols, à identifier les zones les plus touchées par celle-ci et à évaluer l’impact de diverses pratiques de gestion des terres sur les taux d’érosion, afin de renforcer la résilience des sols aux effets du changement climatique et de les protéger.

Au moyen de techniques nucléaires comme la technique utilisant les radionucléides provenant des retombées et celle des isotopes stables de composants spécifiques, l’AIEA aide à évaluer l’érosion des sols pour faciliter la mise en ?uvre de stratégies appropriées de protection des sols. L’Agence travaille avec la FAO pour aider les pays à renforcer leurs capacités à utiliser les techniques nucléaires et isotopiques afin de lutter contre l’érosion des sols, préserver les ressources en sols et soutenir une production agricole durable.

Proposed tags

Sécurité sanitaire et qualité des aliments

Alimentation et agriculture

Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture

Lutte contre l’érosion des sols

Département des sciences et des applications nucléaires

Objectif de développement durable 15 : vie terrestre

Story Photo Caption

L’érosion des sols est une menace pour l’agriculture et la production alimentaire. Elle est la principale cause de dégradation des sols, qui touche 1,9 milliard d’hectares de terres dans le monde, soit près des deux tiers des ressources mondiales en sols, mena?ant ainsi l’approvisionnement alimentaire mondial (Image : A. Vargas/AIEA).

Page Section

Quelles sont les causes et les conséquences de l’érosion des sols ?

(Image : A. Vargas/AIEA).

Bien que l’érosion des sols soit un phénomène naturel et qu’elle se produise sur tous les continents, l’activité humaine en est l’une des principales causes. En général, les sols en pente sont les plus touchés par l’érosion. L’érosion des sols est généralement causée par des facteurs naturels, comme les vents violents ou les pluies torrentielles. Toutefois, les activités humaines peu respectueuses de l’environnement, comme la déforestation ou la gestion inappropriée des terres, peuvent accélérer l’érosion des sols en multipliant son rythme par deux ou trois.

L’érosion rend les sols vulnérables à la perte de la couche arable fertile. Ce phénomène, associé à la perte des nutriments des sols, constitue une menace pour la production agricole, la sécurité alimentaire et l’environnement, principalement les ressources en eau. 95 % des aliments que nous consommons sont produits grace au sol. Ainsi, la santé et la disponibilité des sols ont un effet sur la qualité et la quantité de la production alimentaire. Près d’un quart de la population mondiale dépend directement d’aliments produits sur des terres dégradées. Chaque année, le taux de dégradation augmente, entra?nant la perte annuelle de millions d’hectares de terres dans le monde. Quelque 83 % des habitants d’Afrique subsaharienne dépendent de la terre pour leurs activités de subsistance, et la production alimentaire en Afrique devra augmenter de près de 100 % d’ici 2050 pour répondre à la demande de la population.

Les sols érodés affectent également la qualité de l’eau et de la vie aquatique. Ces sols peuvent en effet être transportés par les eaux de ruissellement vers les cours d’eau, comme les rivières et les lacs, ce qui a pour conséquence d’obstruer les réserves d’eau et de provoquer l’accumulation dans les eaux de nutriments lessivés et l’apparition d’algues. Cette situation nuit à la qualité de l’eau et aux habitats de la vie aquatique. En outre, même dans les réserves d’eau plus importantes, comme les océans et les mers, les sédiments peuvent s’accumuler en quantités importantes et augmenter la turbidité et réduire la visibilité dans les eaux, ce qui nuit à la durabilité des écosystèmes aquatiques et entra?ne souvent le dépérissement de la flore.

D’autres conséquences de l’érosion des sols sont la dégradation des fonctions des écosystèmes, l’amplification des risques de glissements de terrain et d’inondations, les pertes importantes de biodiversité, les dommages aux infrastructures urbaines et, dans les cas graves, le déplacement de populations.

Comment les techniques nucléaires peuvent-elles aider à atténuer ce phénomène ?

La reconstitution des sols érodés peut prendre plusieurs années. C’est pourquoi il est important d’évaluer les taux d’érosion et de dép?t des sols, ainsi que d’améliorer la gestion des terres et de mettre en ?uvre des mesures de préservation des sols. C’est à ce stade que les techniques nucléaires entrent en jeu. La technique utilisant les radionucléides provenant des retombées et celle des isotopes stables de composants spécifiques sont les plus utilisées pour lutter contre l’érosion des sols. La première technique permet d’évaluer et de quantifier les taux d’érosion des sols, tandis que la seconde permet d’identifier les zones les plus touchées par l’érosion.

Sur la base des résultats de ces applications nucléaires, des mesures de préservation des sols peuvent être mises en ?uvre, comme le terrassement, la culture en courbes de niveau, la culture en bandes, le travail minimum du sol, la culture sans travail du sol, le paillage, la culture de couverture, la culture sur billons et la culture sur sillons. Pour en savoir plus, découvrez comment ces techniques nucléaires ont été utilisées à Madagascar et en Ouganda.

La technique utilisant les radionucléides provenant des retombées

Les radionucléides provenant des retombées se posent sur le sol grace à la pluie. La quantité de radionucléides dans le sol est très faible et sans danger pour l’homme, mais la mesure des quantités précises à l’aide de techniques nucléaires peut aider à déterminer les taux d’érosion des sols (Image : A. Vargas/AIEA).

Les radionucléides provenant des retombées sont présents partout. Le césium 137 (13?Cs), qui est le plus répandu, s’est propagé dans l’environnement notamment lors des essais d’armes nucléaires dans les années 1950-1960. Il s’est d’abord propagé dans l’atmosphère, puis s’est incorporé à la couche arable au fil du temps grace aux précipitations.

Bien que la quantité de radionucléides dans le sol soit très faible et sans danger pour l’homme, elle peut être mesurée à l’aide de la spectrométrie gamma, et cette quantité peut être utilisée pour déterminer les taux d’érosion des sols. Lorsque la couche arable est touchée par l’érosion, la concentration de 13?Cs diminue, et les zones où le sol érodé est déposé voient leur concentration de 13?Cs augmenter. Le suivi de la répartition des radionucléides provenant des retombées permet aux experts de déterminer la quantité de sol ayant changé d’emplacement. Pour interpréter les données, il faut identifier un site qui n’a ni été touché par l’érosion ni subi le dép?t de radionucléides. Ce site, où le moyen utilisé pour réduire la quantité de radionucléides provenant des retombées est la désintégration radioactive, constitue un élément de référence. Les sites érodés et ayant subi le dép?t de radionucléides sont ensuite comparés au site de référence pour calculer les taux d’érosion.

Outre le 13?Cs, deux autres types de radionucléides provenant des retombées sont également utilisés pour le suivi de l’érosion des sols : le plomb 210 (²¹⁰Pb) et le béryllium 7 (⁷Be).

L’utilisation des radionucléides provenant des retombées pour déterminer les taux d’érosion des sols est plus pratique, moins onéreuse et nécessite moins de main-d’?uvre que les méthodes conventionnelles, telles que les mesures volumétriques de l’enlèvement des sols ou les mesures de l’exportation de sédiments à des échelles spatiales sur des parcelles de taille différente. Les techniques utilisant les radionucléides provenant des retombées sont particulièrement utiles pour étudier les conséquences de l’utilisation des terres en matière d’érosion des sols et l’efficacité des mesures de préservation des sols. Ces informations sont indispensables pour élaborer des stratégies de préservation des sols, utiliser les mesures appropriées et mettre en ?uvre des programmes de préservation des sols.

La technique des isotopes stables de composants spécifiques

Les scientifiques peuvent suivre la présence d’isotopes stables, tels que le carbone 13, dans le sol pour identifier les zones les plus touchées par l’érosion et déterminer le lien entre les différentes utilisations des terres et des cultures et les taux d’érosion des sols (Image : A. Vargas/AIEA).

Les techniques utilisant les radionucléides provenant des retombées sont utilisées dans certains domaines de l’évaluation de l’érosion des sols. Mais pour déterminer l’origine des sédiments et les zones affectées par l’érosion dans des espaces plus vastes, comme les bassins versants, on utilise la technique des isotopes stables de composants spécifiques, technique mise au point spécifiquement à ces fins.

La technique des isotopes stables de composants spécifiques permet de mesurer l’isotope stable du carbone 13 (¹³C) pour déterminer les différentes sources de matière organique dans le sol. Chaque plante est caractérisée par une signature spécifique du ¹³C, qui reste dans le sol lorsque les tissus végétaux se décomposent. Cela permet d’identifier les écosystèmes et les types d’utilisation des terres qui favorisent la présence de matières organiques dans le sol. L’analyse du ¹³C nécessite des constituants des tissus végétaux qui sont stables et ne se décomposent pas dans le sol. Les acides gras, issus des racines des plantes, sont les plus appropriés à cet effet. Après la décomposition des tissus végétaux, les acides gras se mêlent à la matière organique du sol. Ces acides sont caractérisés par des signatures isotopiques stables uniques, qui peuvent être analysées et utilisées comme des ? empreintes ?.

La technique des isotopes stables de composants spécifiques permet aux scientifiques de faire correspondre les ? empreintes ? des constituants du sol aux constituants des écosystèmes de la zone d’étude choisie. En prélevant un échantillon d’une zone érodée, les scientifiques peuvent identifier les causes de l’érosion des sols, de la présence de sédiments dans les réserves d’eau et les zones qui y sont particulièrement sujettes. Ces informations sont essentielles pour définir des mesures appropriées de préservation des sols. Pour en savoir plus, découvrez ce projet qui a été mis en ?uvre au Myanmar.

Quel est le r?le de l’AIEA ?

L’AIEA aide plus de 60 pays à utiliser les techniques nucléaires pour mesurer et contr?ler l’érosion des sols dans le cadre de son programme de coopération technique. L’Agence travaille également avec la FAO dans le cadre des activités du Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l’alimentation et l’agriculture.
L’AIEA travaille avec la FAO pour fournir des orientations sur l’utilisation des radionucléides provenant des retombées pour évaluer l’érosion des sols et l’efficacité des mesures de préservation des sols afin de partager les meilleures pratiques en la matière. Cette collaboration permet également d’avoir des informations permettant de mieux utiliser certains de ces radionucléides, tels que le ¹³⁷Cs et le ⁷Be.
L’AIEA a également publié des orientations sur le tra?age des sédiments au moyen de la technique des isotopes stables de composants spécifiques.
Dans les pays d’Afrique, d’Asie, du Pacifique et d’Amérique latine et des Cara?bes, l’AIEA partage des connaissances sur les techniques nucléaires avec les scientifiques. L’AIEA mène ces activités dans le cadre de projets régionaux visant à lutter contre la dégradation des terres et la sédimentation dans les réserves d’eau, et à accro?tre la productivité des sols pour renforcer la sécurité alimentaire.
L’AIEA travaille avec la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CNULCD) pour promouvoir les meilleures pratiques en matière de gestion des sols, notamment dans les zones vulnérables ou touchées par l’érosion.
L’AIEA contribue à la réalisation de la cible 15.3 des objectifs de développement durable, qui vise à lutter contre la désertification, à restaurer les écosystèmes terrestres et à enrayer le processus de dégradation des terres.

NID in d7

109432

Translation Set

105692

Sub Site Reference

Nuclear Explained - Food and agriculture

Nuclear Explained - Environment

Site sections

News Centre

Featured Story

Off

Harnessing Nuclear Power for Desalination to Secure Freshwater Resources

R.Kenn@iaea.org — Wed, 01 Nov 2023 08:45:00 +0000

L’énergie d’origine nucléaire au service du dessalement et de la sécurisation des ressources en eau douce R.Arab@iaea.org Wed, 2023-11-01 09:45

Partial Translation

Off

Article Page Number

10-11

Article Author

Omar Yusuf

Article Document

6431011fr.pdf (225.1 KB)

Article blocks

Les usines de dessalement nucléaire, comme celle photographiée ici au complexe électronucléaire de Karachi (Pakistan), s’avèrent une solution viable pour répondre à la demande croissante d’eau potable. (Photo : Commission pakistanaise de l’énergie atomique)

L’eau est au c?ur de la crise climatique. L’élévation du niveau des mers, les inondations et les sécheresses de plus en plus fréquentes ainsi que la diminution de la couverture glaciaire et neigeuse, sont autant de facteurs qui devraient entraver l’accès aux sources d’eau potable. En l’absence de solutions permettant d’atténuer ces phénomènes et d’autres effets du changement climatique, la pénurie d’eau menacera de plus en plus la qualité de vie sur la planète. Le manque d’eau douce pour la consommation individuelle et industrielle ne se limite pas aux pays enclavés, mais touche également les petits états insulaires en développement et des pays dotés de vastes territoires c?tiers.

? Le dessalement étant une technologie très énergivore, il est impératif d’utiliser des sources d’énergie à grande échelle et sans émission de carbone, telles que l’énergie nucléaire, afin de continuer à assurer l’accès essentiel à une eau propre pour un nombre croissant de personnes dans le monde, tout en luttant contre le changement climatique et en respectant les engagements en faveur d’un objectif "zéro émission nette". ?

— Francesco Ganda Responsable technique des applications non électriques à l’AIEA

Les centrales nucléaires pourraient offrir une solution en remplissant une double fonction : produire une électricité bas carbone et transformer l’eau de mer en eau douce. ? Les applications non électriques de l’énergie nucléaire, telles que le dessalement, offrent des solutions durables pour diverses activités très gourmandes en eau, et peuvent aider à couvrir les besoins liés à la consommation de millions de ménages, aux applications industrielles, à l’agriculture ou encore à l’élevage, pour les générations actuelles et futures ?, explique Francesco Ganda, responsable technique des applications non électriques à l’AIEA.

Depuis près de 30 ans, l’AIEA appuie les pays dans leurs efforts pour améliorer l’approvisionnement en eau propre, la qualité de cette eau et l’accès à celle-ci grace au dessalement nucléaire, un processus qui utilise la chaleur et l’électricité produites par une centrale nucléaire pour éliminer le sel et les minéraux de l’eau de mer par distillation ou séparation membranaire, le plus souvent par osmose inverse. Le dessalement nucléaire a une intensité de carbone moindre et son co?t est intéressant par rapport à celui des autres méthodes, telles que les techniques fondées sur les combustibles fossiles. Forts de centaines d’années-réacteurs d’exploitation réussie, l’Inde, le Japon et le Kazakhstan sont les pays qui ont le plus d’expérience en matière de dessalement nucléaire. Cette solution offre un accès viable et abordable à l’eau potable à des milliers de communautés. ? Les centrales nucléaires pourraient aider à répondre à la demande croissante d’eau potable et donner de l’espoir aux régions souffrant de graves pénuries d’eau dans de nombreuses zones arides et semi-arides ?, ajoute M. Ganda.

En 1996, l’AIEA a créé son premier groupe consultatif sur le dessalement nucléaire, qui a contribué à stimuler la discussion sur les activités dans ce domaine et a fourni aux pays un forum pour échanger leurs données d’expérience d’utilisation des centrales nucléaires pour le dessalement de l’eau. Depuis lors, l’intérêt pour le dessalement nucléaire n’a cessé de cro?tre et ce, à l’échelle mondiale.

? De plus en plus de pays envisagent sérieusement de recourir au dessalement nucléaire pour parvenir à satisfaire leurs besoins en eau sans pour autant émettre de carbone ?, déclare M. Ganda. ? Le dessalement étant une technologie très énergivore, il est impératif d’utiliser des sources d’énergie à grande échelle et sans émission de carbone, telles que l’énergie nucléaire, afin de continuer à assurer l’accès essentiel à une eau propre pour un nombre croissant de personnes dans le monde, tout en luttant contre le changement climatique et en respectant les engagements en faveur d’un objectif ‘zéro émission nette’. L’AIEA joue un r?le de premier plan dans les efforts déployés pour aider les pays à atteindre ces objectifs. ?

Pour encourager et accélérer les initiatives dans ce domaine scientifique, l’AIEA a développé et lancé deux logiciels : le logiciel d’évaluation économique du dessalement et le Programme d’optimisation thermodynamique du dessalement. Tous deux sont con?us pour permettre aux experts de mener des analyses économiques et thermodynamiques et des analyses visant à optimiser l’utilisation des différentes sources d’énergie lorsqu’elles sont associées à diverses procédures de dessalement.

Exploiter le potentiel du dessalement

En 2022, dans le cadre de son programme de coopération technique, l’AIEA a organisé un cours national à Amman (Jordanie), en vue de renforcer la capacité à utiliser les petits réacteurs modulaires (PRM) pour dessaler l’eau. Par l’intermédiaire de la Plateforme de l’AIEA sur les petits réacteurs modulaires et leurs applications, la Commission jordanienne de l’énergie atomique (JAEC) a demandé aux experts en électronucléaire de l’AIEA d’examiner une étude sur le dessalement nucléaire au moyen de PRM.

? En Jordanie, le dessalement est considéré comme la principale solution pour répondre à la demande d’eau douce attendue et réduire le déficit qui existe entre l’offre et la demande ?, déclare Khalid Khasawneh, commissaire chargé des réacteurs nucléaires de puissance à la JAEC. L’étude a montré que la Jordanie pouvait utiliser l’énergie nucléaire à des fins de dessalement. M. Khasawneh ajoute que cette solution ? offre aux consommateurs finaux de l’eau douce des prix intéressants par rapport aux prix des sources d’énergie importée ?.

L’AIEA organisera à Moscou en octobre 2023 un cours interrégional consacré à l’examen des aspects conceptuels des projets de cogénération qui visent à utiliser des PRM et des microréacteurs et à recourir à l’électricité ou à la chaleur pour alimenter le processus de dessalement.

En plus du logiciel d’analyse, de la bo?te à outils de l’AIEA sur le dessalement nucléaire et des cours dispensés par l’AIEA, les experts peuvent également consulter une série de publications techniques pour se familiariser avec les aspects conceptuels, économiques et de s?reté du dessalement nucléaire de l’eau de mer. Afin d’encourager l’innovation dans ce domaine, l’AIEA a également mené à bien un certain nombre de projets de recherche coordonnée connexes.

L’AIEA continue d’organiser les efforts pour optimiser la contribution des réacteurs nucléaires existants et futurs à l’amélioration de l’accès à l’eau propre grace aux technologies de dessalement décarbonées fondées sur l’électronucléaire. L’année dernière, l’AIEA a lancé un nouveau projet de recherche pour examiner diverses applications de la cogénération nucléaire – parmi elles le dessalement nucléaire – et pour étudier pourquoi et comment les pays pourraient envisager cette solution dans leurs palettes d’options pour relever le défi climatique.

Front page article date

Wed, 2023-11-01 10:45

Front page thumbnail

Front page kicker

Proposed tags

Les changements climatiques et le cycle hydrologique

Département de la coopération technique

Asia and the Pacific

Technical Cooperation Programme

NID in d7

125989

Translation Set

124761

Bulletin issue nr.

Les innovations nucléaires au service du ? zéro émission nette ?

64-3

Oct, 2025

Téléchargement (13.43 MB)

Notre transition innovante vers un monde à zéro émission nette

Rafael Mariano Grossi

Qu’est-ce que l’objectif ? zéro émission nette ? et comment l’électronucléaire et les solutions innovantes peuvent ils y contribuer ?

Joanne Liou

Innover pour disposer en permanence d’une énergie à faible émission de carbone:

Emma Midgley

Décarboner la production d’acier grace à l’hydrogène d’origine nucléaire

Mariia Platonova

L’énergie d’origine nucléaire au service du dessalement et de la sécurisation des ressources en eau douce

Omar Yusuf

Décarboner les industries à l’aide de petits réacteurs modulaires et de microréacteurs

Emma Midgley

Réacteurs nucléaires avancés : les possibilités offertes par la fabrication additive

Lucy Ashton

Alimenter les centrales de demain :

Lucy Ashton

Renforcer la production d’énergie nucléaire grace à l’intelligence artificielle

Wolfgang Picot

Déchets nucléaires : un atout et non un fardeau

Lucy Ashton

Le potentiel à long terme du thorium pour la production d’énergie nucléaire

Artem Vlasov

Vérification du combustible nucléaire usé dans les dép?ts géologiques profonds

Eva Morela Lam Redondo

Fa?onner les perceptions de l’énergie nucléaire

Irena Chatzis

L’AIEA met en avant son soutien aux objectifs de développement durable lors du forum politique de haut niveau pour le développement durable des Nations Unies

Publications connexes

13/09/2020

Climate Change and Nuclear Power 2020

04/08/2021

Technology Roadmap for Small Modular Reactor Deployment

03/01/2023

Nuclear–Renewable Hybrid Energy Systems

08/08/2021

Benefits and Challenges of Small Modular Fast Reactors

Article File

Featured Story

Off

IAEA/FAO Emergency Support to Help Flood-Hit Pakistan with Soil Fertility and Animal Diseases

E.Marais@iaea.org — Tue, 01 Nov 2022 09:00:00 +0000

Aide d'urgence de l'AIEA et de la FAO au Pakistan touché par les inondations en matière de fertilité des sols et de maladies animales A.Diomande@iaea.org Tue, 2022-11-01 10:00

Partial Translation

Off

Blog

Off

Story Authors

Michael Amdi Madsen, Bureau de l’information et de la communication de l’AIEA

Story Date

Tue, 2022-11-01 11:00

Story Body

Des pluies de mousson exceptionnellement abondantes et la fonte rapide des glaciers à la suite d’une vague de chaleur intense cette année ont entra?né des inondations historiques au Pakistan. Le gouvernement a déclaré l’état d’urgence en ao?t ; à la fin du mois, un tiers du pays était sous l’eau. Outre les pertes tragiques en vies humaines, il y a eu des déplacements massifs de population et les dommages économiques sont estimés à plus de 40 milliards de dollars des états-Unis. L’agriculture est particulièrement vulnérable aux catastrophes naturelles, telles que les inondations, qui ont des conséquences à court et à long terme, comme les pertes de récoltes et de bétail, les épidémies et la destruction des infrastructures rurales et des systèmes d’irrigation.

L’AIEA et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) ont travaillé en étroite collaboration avec le Gouvernement pakistanais, la Commission pakistanaise de l’énergie atomique et les principaux instituts agricoles et vétérinaires nationaux, afin de mettre au point un programme de soutien d’urgence destiné à aider le pays à appliquer la science nucléaire pour mieux comprendre l’impact des inondations sur les sols, les cultures et la propagation potentielle de maladies animales et de zoonoses. Le programme comprend la fourniture d’équipements scientifiques et de réactifs et des activités de formation.

? Les inondations au Pakistan ne sont que la plus récente conséquence du changement climatique non ma?trisé et, s’il est désormais trop tard pour arrêter ces inondations, il n’est pas trop tard pour empêcher la situation d’empirer ?, déclare Lee Kheng Heng, chef de la Section de la gestion des sols et de l’eau et de la nutrition des plantes du Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l’alimentation et l’agriculture. Par l’intermédiaire de son programme de coopération technique, l’AIEA a coordonné la livraison de matériel permettant de mesurer les propriétés physiques et chimiques des sols inondés, telles que le pH, la conductivité électrique et les niveaux de nutriments, tandis que le Centre mixte FAO/AIEA fournit l’expertise technique nécessaire à l’utilisation de ce matériel.

Les inondations ont un impact sur la capacité des agriculteurs de semer leurs graines et de préparer leurs terres pour les saisons à venir. ? Les eaux de crue transportent des nutriments et des sédiments qui, lorsqu’ils se déposent sur les plaines inondables, peuvent améliorer la fertilité des sols. Mais ils peuvent aussi être emportés en aval ?, dit M. Heng. ? La mauvaise aération des sols inondés peut entra?ner de nombreuses modifications du sol et des plantes qui peuvent avoir une influence négative sur la croissance. On ne sait pas encore comment seront les terres agricoles pakistanaises une fois que l’eau se sera retirée. Grace aux techniques nucléaires, les experts locaux peuvent analyser la situation et chercher des moyens d’améliorer la fertilité. ?

Le Pakistan travaille depuis longtemps en étroite collaboration avec l’AIEA. Son Institut nucléaire pour l’agriculture et la biologie est responsable, depuis 1972, de l’introduction de nombreuses cultures vivrières et commerciales au moyen de la sélection par mutation – technique nucléaire où l’irradiation des semences permet des variations génétiques spontanées pour l’obtention de cultures plus productives et résistant mieux au climat. Grace à des décennies de formation et de partenariats, le pays a aussi acquis une expertise de la mesure de la fertilité des sols, mais il manque de matériel pour faire face à une crise de cette ampleur.

Proposed tags

Amélioration de la fertilité des sols

Santé animale

Alimentation et agriculture

Département de la coopération technique

Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture

Département des sciences et des applications nucléaires

Pakistan

Technical Cooperation Programme

Story Photo Caption

On estime que 33 millions de personnes ont été touchées par les inondations au Pakistan en 2022. (Photo : A. Majeed/Protection civile et aide humanitaire, UE)

Page Section

Le risque de maladies animales

La crise a aussi affecté les soins donnés au bétail, qui a été déplacé par les inondations. Carla Bravo de Rueda, administratrice technique en santé animale au Centre mixte, souligne l’impact que cela pourrait avoir sur la propagation des maladies animales et des zoonoses. ? Les mouvements d’animaux et l’augmentation des contacts entre des populations animales mélangées constituent un risque pour la transmission de maladies animales et de zoonoses ?, dit-elle. ? Les laboratoires vétérinaires et les autorités ont besoin de plus de capacités pour diagnostiquer les maladies animales et lutter contre elles, en repérant les épidémies avant qu’elles ne deviennent incontr?lables. ?

Le Centre mixte FAO/AIEA envoie des outils de diagnostic moléculaire et sérologique au Pakistan pour dépister des maladies telles que la fièvre aphteuse, la dermatose nodulaire contagieuse et la peste des petits ruminants, qui correspondent toutes à des risques endémiques préexistants dans le pays. En outre, il évalue avec les autorités vétérinaires pakistanaises une stratégie en vue d’une éventuelle vaccination de certains animaux pour les protéger des maladies et prévenir ainsi de futures épidémies.

? Nous nous trouvons dans une situation où des animaux immunisés pourraient être exposés à des maladies potentiellement mortelles ?, explique M^me Bravo de Rueda. ? Dans le même temps, les abris de ces animaux sont inondés et les terres sur lesquelles ils se nourrissent sont sous l’eau. Cette crise animale pourrait déboucher sur une autre crise humaine, car les gens dépendent de leur bétail pour leur alimentation et leurs revenus. ?

Grace à un projet de coopération technique concernant l’agriculture, qui a débuté cette année et se poursuivra jusqu’en 2025, l’AIEA continuera d’aider le Pakistan à renforcer ses capacités humaines et techniques pour assurer la sécurité alimentaire, y compris la sécurité sanitaire des aliments et la résilience climatique à moyen et à long terme.

? La communauté internationale doit être solidaire face à une telle catastrophe due au changement climatique ?, dit Jane Gerardo-Abaya, directrice de la Division de l’Asie et du Pacifique du Département de la coopération technique de l’AIEA. Elle explique que l’AIEA entretient un partenariat solide avec le Gouvernement pakistanais et qu’elle intensifie actuellement son soutien au relèvement rapide et au renforcement de la résilience par l’intermédiaire de son programme de coopération technique et du Centre mixte FAO/AIEA.

NID in d7

112892

Translation Set

110647

Featured Story

Off

How Nuclear Science Helps Increase Water Security in a Changing World

L.Baben@iaea.org — Tue, 27 Sep 2022 16:00:00 +0000

Comment la science nucléaire contribue à sécuriser l’approvisionnement en eau dans un monde en évolution (en anglais) A.Diomande@iaea.org Tue, 2022-09-27 18:00

Partial Translation

Blog

Off

Story Authors

Artem Vlasov

IAEA Office of Public Information and Communication

Story Date

Tue, 2022-09-27 20:00

Story Body

Changes in the world’s weather patterns are having serious impacts on lives and livelihoods across the globe. In the summer of 2022, some of the world’s mightiest rivers, such as the Colorado, Loire, Po, Rhine and Yangtze, saw significant drops in water levels, in some areas shrinking to thin trickles as a result of severe climate-driven droughts. In other parts of the world, intense flooding has affected millions of lives and livelihoods.

At an event, 'Water Security in a Changing World,’ held today alongside the IAEA’s annual General Conference, experts from fields as diverse as isotope hydrology, biochemistry and environmental law gathered to discuss the issues of water security and how nuclear sciences can be used to make informed decisions by water managers on preserving this valuable resource against the backdrop of climate change. The event was organised jointly by the IAEA and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).

“We are experiencing worldwide changes in the distribution of water caused by climate change,” said Najat Mokhtar, IAEA Deputy Director General and Head of the Department of Nuclear Sciences and Applications, at the opening of the event. “Our success in managing these shifts will largely rely on the tools at our disposal, such as various nuclear techniques, to track and understand the movement of water,” she added.

About 70 per cent of the Earth's surface is covered with water, however, only 2.5 per cent of that is fresh, and because much of it is frozen in glaciers or buried underground, only one per cent is available for drinking, bathing or irrigating agricultural fields. Discussing ways of strengthening water security globally, the participants focused on how nuclear and isotopic techniques can help in understanding the impact of climate change and human activities on water availability and sustainability. These include the use of a range of isotope tracers to understand how water moves through the different stages of the water cycle and which components of this cycle are most at risk from climate change.

One such important component is groundwater, an important source of freshwater to mitigate the impact of evaporative losses of surface water as the temperature of the Earth’s surface increases. Participants discussed studying — through isotopic methods — the availability of groundwater, its quality and sustainability, as well as its connection to important ecosystems such as rivers and coastal environments.

“To address the escalating problem of deteriorating water quality worldwide, we need to accommodate for varying levels of treatment centralization, to match water quality to intended use, and to explicitly include governance aspects of technology implementation,” said Janet Hering, the Director of Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, who signed a Practical Arrangement with the IAEA at the General Conference on improving spatial mapping of water quality and improved understanding of the timescales of pollution transport.

Water scarcity — its lack due to physical shortages or the inability of institutions to adequately provide it — now affects every continent. According to a recent report, 2 billion people, or 26 per cent of the world’s population, lack safe drinking water and 3.6 billion people, or 46 per cent, lack adequate sanitation. At the current rate of consumption, water scarcity is expected to worsen as global temperatures continue to rise and the population continues to grow. UNICEF reports that as early as 2025, half of the world's population could be living in water-stressed areas.

“Water security is a core issue facing all countries,” said Jodie Miller, Head of the Isotope Hydrology Section in IAEA’s Department of Nuclear Sciences and Applications. “The question of how to save water and maintain water quality is a top priority for the international community, and nuclear science contributes to unlocking the answers to it."

Proposed tags

Les eaux souterraines

Les ressources en eau

Section de la gestion des sols et de l’eau et de la nutrition des plantes

Chef du Département des sciences et des applications nucléaires

Département des sciences et des applications nucléaires

Section de l’hydrologie isotopique

Les isotopes stables

Les isotopes

Story Photo Caption

Only 2.5 per cent of the Earth's water is fresh, and only one per cent is available for drinking, bathing or irrigating agricultural fields. Nuclear science and technology help understand the availability, quality and sustainability of water resources. (Photo: L. Toro/IAEA)

NID in d7

112220

Translation Set

109051

Sub Site Reference

GC66

Site sections

News Centre

Featured Story

Off

In Search of Groundwater: PhD Students from the Sahel Meet to Characterise and Understand Water

L.Baben@iaea.org — Mon, 21 Mar 2022 12:45:00 +0000

à la recherche des eaux souterraines : des doctorants du Sahel se rencontrent pour caractériser et comprendre l'eau A.Diomande@iaea.org Fri, 2022-04-01 09:00

Partial Translation

Off

Blog

Off

Story Authors

Lenka Dojcanova

Bureau de l’information et de la communication de l’AIEA

Story Date

Fri, 2022-04-01 11:00

Story Body

Faire en sorte qu'il y ait suffisamment d'eau douce pour les 135 millions de personnes de l'une des régions les plus sèches de la planète, tel était le thème de la toute première conférence de l'AIEA à l’intention des doctorants, le mois dernier. Seize participants de la région du Sahel, en Afrique, ont présenté leurs travaux sur l'amélioration de la gestion des ressources en eau à l'aide des techniques d'hydrologie isotopique, et les résultats obtenus.

Au cours de cette réunion d'une journée, les jeunes chercheurs ont examiné des solutions applicables au Sahel, où la demande en eau des ménages devrait quadrupler d'ici à 2050 et celle de l’industrie être multipliée par neuf. Les ressources en eaux souterraines continueront d'être utilisées pour répondre à cette demande croissante.

Cette conférence doctorale faisait partie d'un projet de coopération technique visant à aider treize pays d’Afrique à mieux comprendre et gérer les ressources en eau partagées du Sahel. Appuyés par ce projet, des étudiants du Bénin, du Burkina Faso, du Cameroun, du Ghana, du Nigeria, de la République centrafricaine, du Sénégal, du Tchad et du Togo travaillent à leur doctorat ou à leur post-doctorat et deviendront des experts capables de déterminer l'origine, les schémas d'écoulement, la qualité et le taux de renouvellement des eaux souterraines à l'aide de techniques isotopiques (voir ? En savoir plus ?).

? L'utilisation des isotopes pour dater et caractériser le potentiel qualitatif de l'eau m'a appris que les eaux souterraines sont une ressource stratégique et qu’il faut absolument les protéger ?, déclare Fricelle Song, une Camerounaise qui étudie dans une université de son pays et dans une université fran?aise. ? Ce programme de doctorat m'aide à acquérir de nombreuses compétences, notamment des techniques d'analyse essentielles au bon fonctionnement du laboratoire de mon université. ?

Pendant leurs études dans les universités partenaires à l'étranger – au Canada, au Ghana, en France, en Italie, au Maroc et en Tunisie – les étudiants du Sahel acquièrent une expertise supplémentaire et des compétences concernant le prélèvement d'échantillons sur le terrain et leur analyse dans des laboratoires isotopiques.

? Investir dans les personnes est le meilleur investissement que nous puissions faire. Cette conférence unique a servi de plateforme pour mettre en relation ces étudiants, leurs recherches et leurs pays ?, dit Neil Jarvis, le chef de section responsable du projet à l’AIEA.

Story Photo Caption

Des étudiants participant à la première conférence doctorale de l'AIEA, le 11 mars à Vienne (Autriche). (Photo : J. O'Brien)

Page Section

Un des doctorants, le Camerounais Jeanot Fongoh Enoh, pendant un exercice sur le terrain où il apprend à différencier les types d'eau et à déterminer les sources de pollution. (Photo : Archives de J. F. Enoh)

Le projet de coopération technique actuel porte sur la caractérisation, la gestion et la surveillance des eaux souterraines par la collecte et l'interprétation de données, ainsi que sur la formation. Il fait fond sur un projet antérieur où des scientifiques d'Algérie, du Bénin, du Burkina Faso, du Cameroun, du Ghana, du Mali, de Mauritanie, du Niger, du Nigeria, de République centrafricaine, du Sénégal, du Tchad et du Togo ont appris à prélever des échantillons d’eau aux fins d'analyses isotopiques pour réaliser une étude approfondie des ressources en eaux souterraines.

S'appuyant sur la première phase du projet, achevée en 2017, ils ont analysé 2 000 autres échantillons d'eau provenant de différents aquifères de cinq grands systèmes aquifères transfrontières : le système aquifère d’Iullemeden, le système de Liptako-Gourma-Haute-Volta, le bassin sénégalo-mauritanien, le bassin du lac Tchad et le bassin de Taoudéni. Les résultats de cette analyse de l'eau ont fourni des informations cruciales pour la gestion des systèmes hydrologiques de ces bassins. ? On ne peut gérer ce qu’on ne mesure pas. Les nouvelles données ont confirmé la présence de grandes quantités d'eau souterraine de bonne qualité ?, déclare Jodie Miller, chef de la Section de l'hydrologie isotopique de l'AIEA et présidente de la conférence doctorale. ? C'est maintenant aux experts nationaux et régionaux, notamment à ces doctorants, de travailler ensemble pour comprendre et interpréter ces données. ?

Le projet contribue également aux objectifs de l'Agenda 2063 de l'Union africaine et aux objectifs de développement durable à l’horizon 2030, de l'ONU, en particulier à l'objectif 6 : garantir l’accès de tous à l'eau et à l'assainissement et assurer une gestion durable de l'eau d'ici 2030. Selon le cadre d'accélération mondial de l’ONU, un des accélérateurs de la résolution de la crise de l'eau est d’améliorer l'accessibilité des données et des informations pour les décideurs.

NID in d7

103113

Translation Set

102780

Infobox Title

L'eau est naturellement marquée d’? empreintes ? isotopiques. Celles-ci permettent de déterminer l’origine, l’age, le mouvement et les interactions des eaux en surface ou sous terre. En mesurant les quantités et les proportions des isotopes stables de l'eau – oxygène 16, oxygène 18, hydrogène 1 et hydrogène 2 – et de l'isotope radioactif hydrogène 3 (tritium) dans des échantillons pour suivre le parcours des molécules d'eau dans le cycle de l'eau, nous comprenons mieux comment et où trouver les ressources en eau. Ces isotopes sont couramment utilisés pour déterminer la source de l'eau et ses voies d'écoulement durant les différents processus hydrologiques, des précipitations aux eaux de surface et souterraines, puis à l'approvisionnement en eau potable. Les informations obtenues constituent le fondement scientifique nécessaire à une bonne gestion future des ressources en eau.

Sub Site Reference

Water in the Sahel

Site sections

News Centre

Featured Story

Off

Cosmic Ray Neutron Sensor (CRNS): From Cosmic Rays to Soil Moisture

M.Klingenboeck@iaea.org — Tue, 25 Jan 2022 11:15:00 +0000

Sonde à Neutrons de Rayons Cosmiques (CRNS) : des rayons cosmiques à l'humidité du sol ! L.Baben@iaea.org Tue, 2022-01-25 12:15

Cette vidéo explique comment le rayon cosmique galactique peut être utilisé pour mesurer l'humidité du sol du paysage afin d'améliorer la gestion de l'eau agricole. L'échelle de mesure de la Sonde à Neutrons de Rayons Cosmiques (CRNS), qui peut atteindre des dizaines d'hectares, permet de combler le fossé entre les informations d'humidité du sol à petite echelle fournies par les capteurs ponctuels et les données à grande échelle obtenues par télédétection. L'avantage de cette méthode est qu'elle n'est pas invasive et ne perturbe pas les opérations agricoles sur le terrain. Son grand rayon de mesure de l’humidité du sol et sa profondeur de pénétration de dizaines de centimetres, suffisante pour atteindre la zone racinaire, est un avantage par rapport aux techniques de télédétection. Ainsi, la CRNS représente un outil précieux pour l’agriculture intelligente face au climat.

Off

25 January 2022

Agriculture intelligente face au climat

Nuclear Science and Technology for Climate Change Adaptation

Le changement climatique

CN-305: International Symposium on Managing Land and Water for Climate-Smart Agriculture

100413

100503

Featured Story

Off

IAEA Supports Study of Bolivian Wetland Water Reserves as Glaciers Melt

L.Baben@iaea.org — Fri, 10 Dec 2021 13:00:00 +0000

L’AIEA appuie une étude sur les réserves d’eau des zones humides boliviennes dans un contexte marqué par la fonte des glaciers (en anglais) A.Diomande@iaea.org Fri, 2021-12-10 14:00

Partial Translation

Blog

Off

Story Authors

Elodie Broussard

IAEA Office of Public Information and Communication

Story Date

Fri, 2021-12-10 15:00

Story Body

This week, the IAEA, in cooperation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), delivered equipment to Bolivia to help local scientists study how high-altitude wetlands can buffer water as glaciers disappear. The Cosmic Ray Neutron Sensor (CRNS), which measures area-wide soil moisture, was installed at around 4,500 meters altitude, close to the eternal snow of the 6,088 meters high Huayna Potosi mountain in the Cordillera Real. The device will help scientists, who were trained on its use, to predict the extent and likelihood of droughts, and in turn support decision makers to develop climate-change adaptation strategies for mountain ecosystems.

Since 1980, the Cordillera Real has lost more than a third of its ice surface due to climate change, impacting water supply for millions of Bolivians, sometimes severely. Indeed, without glaciers, reservoirs at the bottom of mountains do not get replenished regularly. The Huayna Potosi’s glacier loses two metres in thickness and retreats by 20 metres annually, and is predicted to disappear in 60 years. The glacier feeds the Tuni reservoir, which supplies water to El Alto, a city of 1 million. To mitigate and adapt to frequent severe droughts, early warning systems are needed. This is where nuclear techniques will help.

“The wetlands can buffer the dwindling water supply resulting from shrinking glaciers, but their role under a changing climate remains unclear,” said Edson Ramirez, a glaciologist at the San Andrés University in Bolivia and the coordinator of the FAO/IAEA’s studies in the Andes. “The Cosmic Ray Neutron Sensor can help determine the amount of moisture, i.e. whether water in wetlands is shrinking, which can affect its availability for the users lower down the mountain.”

Proposed tags

Bolivia, Plurinational State of

Centre mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture

Les changements climatiques

Les changements climatiques et le cycle hydrologique

Département des sciences et des applications nucléaires

Les eaux souterraines

Section de la gestion des sols et de l’eau et de la nutrition des plantes